1·The new manager has been hailed as the saviour of the club.
新任经理被誉为俱乐部的救星。
—— 《牛津词典》
2·John Bird was being hailed as a spiderman hero last night.
约翰·伯德昨晚被誉为“蜘蛛英雄”。
3·The Paris agreement has been widely hailed as a positive step forward in addressing climate change for all, although the details on addressing "climate justice" can be best described as sketchy.
《巴黎协定》得到了广泛的称赞,因为它被看作是为所有人解决气候变化问题方面向前迈出的积极一步,但是关于解决“气候正义”问题的细节可以说是粗略的。
4·The conference was hailed as a great success.
会议被称颂为一次巨大的成功。
—— 《牛津词典》
5·The mission has been hailed as an unprecedented success.
这次使命已被宣布为一次空前的成功。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Mickelson was hailed as the wonder boy of American golf.
米克尔森被称颂为美国高尔夫球界的神奇男孩。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·The discovery is being hailed as the Holy Grail of astronomy.
这个发现被认为是为天文学圆了梦。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Faulkner has been hailed as the greatest American novelist of his generation.
福克纳被赞颂为他那一代人中最伟大的美国小说家。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·They were hailed as three-dimensional Magrittes.
这些作品被称赞为三维立体的马格利特巨作。
10·When he died in 1967 he was hailed as a Zambian hero.
1967年,在他死后,他被尊崇为赞比亚的英雄。